Много бракове започват с известна дистанцираност, но може би с теб можем да се научим да се обичаме?
Mnoho šťastných manželství začínalo s jistým ostychem. Myslím, že bychom se naučili milovat jeden druhého.
Скоро ще имам много свободно време и реших, че двамата с теб можем да напишем книга за всичко това.
Mám plno dovolený, a tak jsem myslel, že ty a já... bychom o tom všem mohli napsat knihu.
Ако разполагаме с 10 минути, с теб можем да влезем, да вземем марихуаната и да я дадем на губернатора, преди да си е тръгнала?
Takže zvládneš se tam se mnou během deseti minut vloupat... a přinést to hulení guvernérce předtím, než odjede?
Двамата с теб можем да извършим велики дела.
Spolu bychom dokázali velké věci, ty a já.
С теб можем да се разберем.
Jo, a my budeme k sobě přívětivější.
С теб можем да играем само на "бий белия мошеник, докато не ревне като бебе".
S tebou bysme si zahráli jen hru "mlať toho fixlujícího bělocha, ať se rozbulí jako mimino".
Добре, щом значи толкова за теб, можем да занесем чипс със сос.
Pokud to pro tebe tolik znamená, myslím, že přineseme chipsy a omáčku
С теб можем да останем в историята.
To bych asi mohl. Už od dětství zpívám v kostelním sboru.
Ако ми дадеш, или заемеш малко пари, бих могъл да наема някого който да я намери, и тогава ще мога да се махна от тук, след което с теб можем да наваксаме изгубеното.
Kdybys mi dal -- nebo půjčil nějaké peníze, mohl bych najmout někoho, kdo by ji našel a pak bych se odsud mohl dostat a my dva bychom mohli začít, kde jsme skončili.
С теб можем да създадем история.
Spolu můžeme vytvářet historii, ty a já.
Ако е странно за теб, можем да отидем другаде?
Přijde ti to divné? Můžeme jít jinam.
Двамата с теб можем да се издигнем над суетнята на политиката.
Jistě se, Thomasi, oba dokážeme pozvednout nad bahno politiky.
С теб можем да си говорим за всичко.
Ty a já. Můžeme mluvit o čemkoliv.
И затова с теб можем да се насладим на по една цигара в ефир.
Proto si my dva můžeme dát cigaretu přímo ve vysílání.
С предани войници като теб можем да попречим на това да се случи.
S tak nadanými vojáky, jako jste vy, se můžeme postarat, aby se to nestalo.
Виж, ако е неудобно за теб, можем да идваме в различни дни.
Poslyš, jestli je to pro tebe divný, můžeme si to tu zařídit na různý dny. Ne.
Двамата с теб можем да създадем само бедствия.
Jen ty a já spolu můžeme stvořit katastrofu.
И след като намерихме 30 гр у теб можем да добавим и пласьорство.
Teď když jsme u vás našli 30 sáčků, můžeme také přidat obchodování s drogami.
С теб можем да си говорим.
Ty a já to můžeme celé probrat.
Да видим дали и теб можем да уредим.
Uvidíme, jestli i ty budeš mít jedno.
Реших, че с теб можем да идем и да покажем на онова копеле кое какво е.
Můžeme tam spolu zajít a ukázat tomu parchantovi, zač je toho loket.
С теб можем да държим града в ръцете си.
My dva si můžeme tohle město oblíct jako dimantovej náhrdelník.
Ако победим Гаруда, с теб можем да преразгледаме ситуацията с Лорън.
Pokud Garudu porazíme, potom já a ty můžeme přehodnotit celou Laureninu situaci.
С теб можем да постигнем велики неща, необходими неща.
Můžeme dělat různé věci, Michaele -- velké věci, nutné věci.
Двамата с теб можем да създадем новото кралство.
Společně si můžeme ty a já vydobýt nové království.
И с теб можем да се сприятелим.
I já můžu být tvůj kamarád.
Когато вие с Либи си оправите нещата, тогава ние с теб можем да продължим.
Jakmile se ty a Libby vrátíte do normálu, můžeme my dva pokračovat v práci.
Ако това е нещо важно за теб можем да поговорим с г-н Шу.
Jestli je to pro tebe tak důležité, můžeme zajít za panem Schue...
Да. Преди да взема някакво решение искам да видя дали с теб можем да разрешим проблема.
Určitě víš, že musíme udělat nějaká rozhodnutí, než se k tomu ale dostaneme, rád bych věděl, zda to můžeme vyřešit spolu.
Заедно с теб, можем да направим наша глутница.
Ty a já bychom měli začít vlastní smečku.
С теб можем да станем приятели.
Přeci jen bychom mohli být přáteli. To težko.
Всички полицаи ще получат лицата им и ще се оглеждат, а ние с теб можем да се върнем към уликите от отвличането.
Kapitán říkal, že každý strážník v New Yorku je dostane e-mailem. Zatímco budou mít oči dokořán, my můžeme projít důkazy z toho únosu.
За сортирането ще се сформира екип, но реших, че ние с теб можем да започнем.
Tým se shází, aby to prošel, ale myslel jsem, že vy a já bychom mohli začít.
Двамата с теб можем да изчакаме четири години.
Dobře, podívej. Můžeme spolu trénovat další čtyři roky.
С теб можем да разгадаем всяка мистерия.
Jakoukoliv skrytou záhadu můžeme rozluštit společně.
Но с теб можем да седнем на някоя пейка в парка и да си изкараме весело.
Ale myslím, že si můžeme sednout v parku na lavičku, vyprávět vtipy a bavit se.
Ние с теб можем да открием детективско бюро.
Mohly bychom si otevřít dívčí detektivní kancelář.
0.79605603218079s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Mnoho šťastných manželství začínalo s jistým ostychem. Myslím, že bychom se naučili milovat jeden druhého. 